追記 と改題

表題に使ったＡの言葉の第一候補はＡstounding〈アスタウンディング〉のつもりだった。草創期のＳＦ雑誌名がまず頭に浮かんだからだった。ただ、いまさらそんな言葉を使ってもと思ったので今ならわかりやすいAmusementにしたのだが、今、録画してあったETV特集「21世紀を夢見た日々〜日本SFの50年〜」 をみていて、やっぱり、Astoundingに戻すことにした。『ぜんまいざむらい』の大きな基本がいつでも〈びっくり、しゃっくり〉なのだから。